129. Weekend Routines

Sarah: Hi, James! How was your week?

সারা: হাই, জেমস! তোমার সপ্তাহ কেমন গেল?


James: Hey, Sarah! It was good, thanks. How about yours?

জেমস: হে, সারা! ভাল গেছে, ধন্যবাদ। তোমার কেমন?


Sarah: Pretty busy with work and school stuff. But I'm glad it's finally Friday! Got any plans for the weekend?

সারা: কাজ এবং স্কুলের বিষয়গুলো নিয়ে বেশ ব্যস্ত ছিলাম। কিন্তু আমি খুশি যে অবশেষে শুক্রবার এসেছে! সাপ্তাহিক ছুটির জন্য কোন পরিকল্পনা আছে?


James: Yeah, definitely! I'm thinking of going hiking with some friends on Saturday. What about you?

জেমস: হ্যাঁ, নিশ্চয়ই! আমি শনিবার কিছু বন্ধুদের সঙ্গে হাইকিংয়ে যাওয়ার চিন্তা করছি। তোমার কি পরিকল্পনা?


Sarah: Oh, that sounds fun! I'm planning to visit my grandparents on Saturday morning. Then on Sunday, I'll probably just relax at home and catch up on some reading.

সারা: ওহ, সেটা তো মজার শোনাচ্ছে! আমি শনিবার সকালে আমার দাদুর বাড়িতে যাব। তারপর রবিবার, হয়তো বাড়িতে বসে কিছু পড়াশোনা করব।


James: Nice, family time is always important. Do you usually do different things on weekends compared to weekdays?

জেমস: ভাল, পারিবারিক সময় সবসময়ই গুরুত্বপূর্ণ। তুমি কি সাধারণত সপ্তাহের কাজের তুলনায় সাপ্তাহিক ছুটিতে আলাদা কাজ কর?


Sarah: Definitely. Weekdays are all about school and work, so the weekends are when I get to do things I enjoy, like spending time with family or doing hobbies.

সারা: নিশ্চিত। সপ্তাহের দিনগুলো পুরোপুরি স্কুল এবং কাজের জন্য, তাই সাপ্তাহিক ছুটিতে আমি আমার পছন্দের কিছু করতে পারি, যেমন পরিবারের সঙ্গে সময় কাটানো বা শখ করা।


James: I hear you. Weekends are my time to unwind too. During the week, it's all about work and chores, but on the weekends, I try to do things that recharge me, like hiking or hanging out with friends.

জেমস: আমি তোমার সাথে একমত। সাপ্তাহিক ছুটি আমার বিশ্রামের সময়ও। সপ্তাহে সব কিছু কাজ এবং গৃহকর্ম নিয়ে থাকে, কিন্তু সাপ্তাহিক ছুটিতে আমি এমন কিছু করতে চেষ্টা করি যা আমাকে নতুন করে চাঙ্গা করে, যেমন হাইকিং বা বন্ধুদের সঙ্গে সময় কাটানো।


Sarah: Totally get that. It's important to have that balance. Well, I hope you have a great time hiking!

সারা: পুরোপুরি বুঝতে পারছি। এই ভারসাম্য রাখা গুরুত্বপূর্ণ। তাহলে, আমি আশা করি তোমার হাইকিংয়ে দারুণ সময় কাটবে!


James: Thanks, Sarah! And enjoy your time with your grandparents. Let's catch up next week and see how our weekends went.

জেমস: ধন্যবাদ, সারা! এবং তোমার দাদুর সঙ্গে সময় উপভোগ করো। আস próxima সপ্তাহে দেখা হবে এবং আমাদের সাপ্তাহিক ছুটি কেমন গেছে তা জানাব।


Sarah: Sounds like a plan. Have a good one, James!

সারা: এটা ঠিক পরিকল্পনা মনে হচ্ছে। ভালো কাটুক, জেমস!


James: You too, Sarah! Bye!

জেমস: তুমিও, সারা! বাই!


Sarah: Bye!

সারা: বাই!