Tom: Hey, Sarah! How's your studying going for the English exam?
টম: হে, সারাহ! তোমার ইংরেজি পরীক্ষার পড়াশোনা কেমন চলছে?
Sarah: Hi, Tom! It's going okay, but I feel like I'm struggling to remember everything.
সারাহ: হাই, টম! এটা ঠিকই চলছে, কিন্তু আমি মনে করছি সবকিছু মনে রাখতে সংগ্রাম করছি।
Tom: Yeah, I get that. Have you tried any active learning techniques?
টম: হ্যাঁ, আমি সেটা বুঝি। তুমি কি কখনো সক্রিয় শিক্ষার কৌশল চেষ্টা করেছ?
Sarah: Not really. What do you mean?
সারাহ: আসলে না। তুমি কী বোঝাতে চাচ্ছো?
Tom: Well, active learning is when you're not just passively reading or listening but actively engaging with the material. Like self-quizzing, teaching someone else what you've learned, or joining study groups.
টম: ঠিক আছে, সক্রিয় শিক্ষা হলো যখন তুমি শুধু প্যাসিভভাবে পড়ছো বা শুনছো না বরং বিষয়বস্তুর সাথে সক্রিয়ভাবে জড়িত হচ্ছো। যেমন স্ব-প্রশ্ন করার, যা তুমি শিখেছো তা অন্যকে শেখানোর, অথবা পড়াশোনার গ্রুপে যোগ দেওয়া।
Sarah: Oh, that sounds interesting! How does it help?
সারাহ: আহ, এটা তো আকর্ষণীয়! এটা কিভাবে সাহায্য করে?
Tom: It helps because when you're actively involved, you're not just memorizing facts; you're understanding and processing the information deeply. Plus, teaching others reinforces your own understanding, and studying with peers can bring different perspectives and insights.
টম: এটা সাহায্য করে কারণ যখন তুমি সক্রিয়ভাবে জড়িত থাকো, তখন তুমি শুধু তথ্য মনে রাখছো না; বরং তুমি তথ্যকে গভীরভাবে বুঝতে এবং প্রক্রিয়া করতে পারছো। উপরন্তু, অন্যদের শেখানো তোমার নিজের বোঝার ভিত্তিকে দৃঢ় করে এবং সহপাঠীদের সাথে পড়াশোনা করলে বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ এবং অন্তর্দৃষ্টি পেতে পারো।
Sarah: I see! I'll definitely give it a try. Thanks for the tip, Tom!
সারাহ: আমি বুঝতে পারছি! আমি নিশ্চিতভাবে চেষ্টা করব। পরামর্শ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ, টম!
Tom: No problem, Sarah! Let me know if you want to quiz each other or study together sometime.
টম: কোনো সমস্যা নেই, সারাহ! আমাকে জানাও যদি কখনো আমরা একে অপরকে প্রশ্ন করি বা একসাথে পড়াশোনা করতে চাই।
Accuse