Sarah: Hey Alex, do you ever think about what makes a good friend?
সারা: হে আলেক্স, তুমি কি কখনো ভাবো ভালো বন্ধুর জন্য কি কি দরকার?
Alex: Definitely! I think a good friend is someone who listens, supports you, and sticks around even when things get tough. What about you?
আলেক্স: নিশ্চয়ই! আমি মনে করি ভালো বন্ধু হল সেই যে শোনে, তোমাকে সমর্থন করে এবং কঠিন সময়ে তোমার পাশে থাকে। তুমি কি ভাবো?
Sarah: I agree. I also think a good friend is someone who is trustworthy and honest. Like, you can rely on them no matter what.
সারা: আমি একমত। আমি মনে করি ভালো বন্ধু হল সেই যে বিশ্বাসযোগ্য এবং সৎ। যেমন, তুমি যে কোনো সময় তাদের উপর নির্ভর করতে পারো।
Alex: True. Friendships change over time though, don't they? Like, when we were kids, it was all about playing together. Now, it's more about being there for each other through everything.
আলেক্স: ঠিক। কিন্তু সময়ের সাথে বন্ধুত্ব বদলে যায়, তাই না? যেমন, যখন আমরা ছোট ছিলাম, তখন সবকিছুই একসাথে খেলা ছিল। এখন, এটি একে অপরের জন্য সবকিছুতেই থাকার বিষয়ে।
Sarah: Yeah, friendships definitely evolve. Sometimes it's hard though, you know? People change, and sometimes we drift apart.
সারা: হ্যাঁ, বন্ধুত্ব সত্যিই বিকশিত হয়। কখনো কখনো এটি কঠিন হয়, তুমি জানো? মানুষ পরিবর্তিত হয়, এবং কখনো কখনো আমরা আলাদা হয়ে যাই।
Alex: Yeah, it happens. But I think if the friendship is strong enough, it can withstand anything. We just have to make an effort to stay connected.
আলেক্স: হ্যাঁ, এটা ঘটে। কিন্তু আমি মনে করি বন্ধুত্ব যথেষ্ট শক্তিশালী হলে, এটি যে কোনো কিছু সহ্য করতে পারে। আমাদের শুধুমাত্র একে অপরের সাথে যুক্ত থাকার জন্য প্রচেষ্টা করতে হবে।
Sarah: That's a good point. Communication is key in any relationship, including friendships. Like, if something's bothering you, it's better to talk about it rather than letting it build up.
সারা: এটি একটি ভালো পয়েন্ট। যেকোনো সম্পর্কের মধ্যে যোগাযোগ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, বন্ধুত্বও এর মধ্যে পড়ে। যেমন, যদি কিছু তোমাকে চিন্তিত করে, তাহলে তা নিয়ে কথা বলা ভালো, সেটিকে জমিয়ে না রেখে।
Alex: Totally. Misunderstandings can happen, but if we're open and honest with each other, we can work through them.
আলেক্স: পুরোপুরি। ভুল বোঝাবুঝি ঘটতে পারে, কিন্তু যদি আমরা একে অপরের সাথে খোলামেলা এবং সৎ থাকি, তাহলে আমরা সেগুলো সমাধান করতে পারব।
Sarah: Absolutely. And conflicts are normal too. It's how we handle them that matters. Respecting each other's feelings and finding a solution together is important.
সারা: একদম। এবং সংঘর্ষও স্বাভাবিক। আমরা কিভাবে সেগুলো পরিচালনা করি সেটাই গুরুত্বপূর্ণ। একে অপরের অনুভূতিকে সম্মান করা এবং একসাথে একটি সমাধান খোঁজা জরুরি।
Alex: Exactly. Hey, speaking of which, remember that little spat we had last week?
আলেক্স: একদম ঠিক। হে, কথা প্রসঙ্গে, মনে পড়ে তোমার সাথে গত সপ্তাহে সেই ছোট ঝগড়াটি?
Sarah: Yeah, I'm glad we talked it out. I didn't want anything to come between our friendship.
সারা: হ্যাঁ, আমি খুশি যে আমরা সেটা আলোচনা করেছি। আমি চাইনি আমাদের বন্ধুত্বের মাঝে কিছু এসে পড়ুক।
Alex: Me neither. You're one of the best friends I've ever had, Sarah.
আলেক্স: আমিও চাইনি। তুমি আমার জীবনের অন্যতম সেরা বন্ধু, সারা।
Sarah: Aw, same here, Alex. Cheers to many more years of friendship!
সারা: ওহ, একই কথা, আলেক্স। বন্ধুত্বের আরো অনেক বছরকে উদযাপন করি!
Accuse