Jane a budding entrepreneur.Mark an experienced entrepreneur.
Jane: Hi Mark, thanks for meeting with me today. I wanted to pick your brain about funding options for my startup.
জেন: হাই মার্ক, আজ আমার সাথে দেখা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি আমার স্টার্টআপের জন্য তহবিলের বিকল্পগুলির সম্পর্কে আপনার মতামত নিতে চাই।
Mark: Hi Jane! Of course, I'd be happy to help. Have you looked into the different types of funding available?
মার্ক: হাই জেন! নিশ্চয়ই, আমি সাহায্য করতে পেরে খুশি হব। আপনি কি বিভিন্ন ধরনের তহবিলের দিকে নজর দিয়েছেন?
Jane: I know there are a few options like self-funding, loans, and venture capital, but I'm not sure which is best for me.
জেন: আমি জানি যে কিছু বিকল্প রয়েছে যেমন স্ব-তহবিল, ঋণ এবং ভেঞ্চার ক্যাপিটাল, কিন্তু আমি নিশ্চিত না কোনটি আমার জন্য সেরা হবে।
Mark: Let’s go through each one. Self-funding, also known as bootstrapping, means using your own savings or revenue from the business.
মার্ক: আসুন আমরা প্রতিটি সম্পর্কে আলোচনা করি। স্ব-তহবিল, যা বুটস্ট্র্যাপিং নামেও পরিচিত, আপনার নিজের সঞ্চয় বা ব্যবসার থেকে আসা রাজস্ব ব্যবহার করা।
Jane: That sounds like it would give me a lot of control, but what are the downsides?
জেন: এটি আমার কাছে অনেক নিয়ন্ত্রণের অনুভূতি দেবে, কিন্তু এর অসুবিধাগুলি কী কী?
Mark: You’re right about the control. The downside is the financial risk. If your business doesn’t succeed, you could lose your personal savings.
মার্ক: আপনি নিয়ন্ত্রণের বিষয়ে সঠিক। অসুবিধা হল আর্থিক ঝুঁকি। যদি আপনার ব্যবসা সফল না হয়, আপনি আপনার ব্যক্তিগত সঞ্চয় হারাতে পারেন।
Jane: I see. What about loans?
জেন: আমি বুঝতে পারছি। ঋণের বিষয়ে কী?
Mark: Loans can be a good option. You don’t give up any ownership of your company, but you do have to repay the loan with interest, which can be a burden, especially in the early stages.
মার্ক: ঋণ একটি ভাল বিকল্প হতে পারে। আপনি আপনার কোম্পানির কোন মালিকানা হারান না, কিন্তু আপনাকে সুদের সাথে ঋণ পরিশোধ করতে হবে, যা প্রাথমিক পর্যায়ে একটি বোঝা হতে পারে।
Jane: Makes sense. And venture capital?
জেন: তা ঠিক। এবং ভেঞ্চার ক্যাপিটাল?
Mark: Venture capital involves getting funds from investors who believe in your business. The pros are that you get a large amount of money and possibly mentorship from experienced investors. The cons are that you give up a portion of your ownership, and investors will expect high returns.
মার্ক: ভেঞ্চার ক্যাপিটাল হল এমন বিনিয়োগকারীদের কাছ থেকে তহবিল পাওয়া যারা আপনার ব্যবসায় বিশ্বাস করে। এর সুবিধা হল আপনি অনেক টাকা পান এবং অভিজ্ঞ বিনিয়োগকারীদের থেকে হয়তো মেন্টরশিপও পান। অসুবিধা হল আপনি আপনার মালিকানার একটি অংশ হারান এবং বিনিয়োগকারীরা উচ্চ রিটার্ন প্রত্যাশা করেন।
Jane: That’s a lot to consider. Do you have any tips for pitching my business idea to investors?
জেন: এটি অনেক কিছু বিবেচনা করতে হবে। আপনার কি বিনিয়োগকারীদের কাছে আমার ব্যবসার ধারণা উপস্থাপনের জন্য কোন টিপস আছে?
Mark: Definitely. First, make sure you have a solid business plan. Investors want to see that you have a clear vision and a strategy for growth.
মার্ক: অবশ্যই। প্রথমত, নিশ্চিত করুন যে আপনার একটি শক্তিশালী ব্যবসায়িক পরিকল্পনা রয়েছে। বিনিয়োগকারীরা দেখতে চান যে আপনার কাছে একটি পরিষ্কার দৃষ্টি এবং বৃদ্ধির জন্য একটি কৌশল রয়েছে।
Jane: Got it. What else?
জেন: বুঝলাম। আর কি?
Mark: Be prepared to explain how your business stands out from the competition. Highlight your unique selling points and market potential.
মার্ক: প্রস্তুত থাকুন যে কীভাবে আপনার ব্যবসা প্রতিযোগিতার থেকে আলাদা তা ব্যাখ্যা করবেন। আপনার বিশেষ বিক্রয় পয়েন্ট এবং বাজারের সম্ভাবনা তুলে ধরুন।
Jane: Okay, I’ll work on that. Any tips on the actual pitch?
জেন: ঠিক আছে, আমি তাতে কাজ করব। প্রকৃত উপস্থাপনার জন্য কি কোন টিপস আছে?
Mark: Practice your pitch until it’s smooth. Be confident, but also be ready to answer tough questions. And remember to show your passion for the business—that can be very convincing.
মার্ক: আপনার উপস্থাপনাটি অনুশীলন করুন যতক্ষণ না এটি মসৃণ হয়। আত্মবিশ্বাসী হন, কিন্তু কঠিন প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্যও প্রস্তুত থাকুন। এবং আপনার ব্যবসার প্রতি আপনার আবেগ দেখানো মনে রাখবেন—এটি খুবই বিশ্বাসযোগ্য হতে পারে।
Jane: Thanks, Mark! This has been really helpful. I feel much more prepared now.
জেন: ধন্যবাদ, মার্ক! এটি সত্যিই সহায়ক হয়েছে। এখন আমি অনেক বেশি প্রস্তুত বোধ করছি।
Mark: Anytime, Jane. Good luck with your startup! Keep me posted on your progress.
মার্ক: কখনও না, জেন। আপনার স্টার্টআপের জন্য শুভকামনা! আপনার অগ্রগতির খবর আমাকে জানান।
Accuse