John: Hi Emma! It's been a while since we caught up. How have you been?
জন: হাই এমা! আমাদের কথা বলার অনেক দিন হয়ে গেছে। তুমি কেমন আছ?
Emma: Hey John! I've been good, just busy with work and continuing education. How about you?
এমা: হেই জন! আমি ভালো আছি, শুধু কাজ এবং চলমান শিক্ষার মধ্যে ব্যস্ত। তুমি কেমন?
John: Same here. I've been focusing a lot on professional development lately. Speaking of which, why do you think lifelong learning is important?
জন: আমিও একই রকম। আমি সম্প্রতি পেশাগত উন্নতির উপর অনেক ফোকাস করছি। এ নিয়ে কথা বললে, তুমি মনে করো জীবনভর শেখা কেন গুরুত্বপূর্ণ?
Emma: Well, I think it's crucial because the world is always changing. New technologies and methods are constantly emerging, and staying updated helps us remain relevant and competitive in our careers. What about you?
এমা: আমি মনে করি, এটা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কারণ বিশ্ব সবসময় পরিবর্তন হচ্ছে। নতুন প্রযুক্তি এবং পদ্ধতি ক্রমাগত আবির্ভূত হচ্ছে, এবং আপডেট থাকা আমাদের পেশায় প্রাসঙ্গিক ও প্রতিযোগিতামূলক রাখতে সাহায্য করে। তোমার কী মনে হয়?
John: I completely agree. Plus, lifelong learning keeps our minds active and engaged. It’s also fulfilling to continually challenge ourselves and grow.
জন: আমি পুরোপুরি একমত। এছাড়াও, জীবনভর শেখা আমাদের মস্তিষ্ককে সক্রিয় এবং যুক্ত রাখে। আমাদের নিজেকে চ্যালেঞ্জ করা এবং বিকশিত হওয়া একটি আনন্দদায়ক বিষয়।
Emma: Absolutely. Are there any new skills or subjects you’d like to learn in the future?
এমা: একদম। ভবিষ্যতে তুমি কি নতুন দক্ষতা বা বিষয় শিখতে আগ্রহী?
John: I’m interested in upskilling in data science. With the rise of big data, it seems like a valuable skill to have. What about you?
জন: আমি ডেটা সায়েন্সে দক্ষতা বাড়ানোর জন্য আগ্রহী। বড় ডেটার উত্থানের সঙ্গে, এটি একটি মূল্যবান দক্ষতা মনে হচ্ছে। তোমার কী?
Emma: I’ve been looking into MOOCs to learn more about digital marketing. It's such a dynamic field, and there's always something new to learn.
এমা: আমি ডিজিটাল মার্কেটিং সম্পর্কে আরও জানতে MOOCs দেখছি। এটা একটি গতিশীল ক্ষেত্র, এবং শেখার জন্য সর্বদা নতুন কিছু থাকে।
John: That sounds interesting! How do you find time for learning new things while managing your daily responsibilities?
জন: এটা সত্যিই আকর্ষণীয় শোনাচ্ছে! তুমি কীভাবে দৈনন্দিন দায়িত্বের মধ্যে নতুন কিছু শিখতে সময় বের কর?
Emma: It can be challenging, but I try to set aside a little time each day. Even if it’s just 30 minutes, it adds up. I also take advantage of online courses that I can do at my own pace. What’s your approach?
এমা: এটা কিছুটা চ্যালেঞ্জিং হতে পারে, কিন্তু আমি প্রতিদিন একটু সময় বের করার চেষ্টা করি। যদি মাত্র ৩০ মিনিটও হয়, তাও কিছুটা যোগ হয়। আমি এমনও অনলাইন কোর্সগুলো ব্যবহার করি যেগুলো আমি আমার নিজের গতিতে করতে পারি। তোমার কৌশল কী?
John: I try to integrate learning into my routine. For instance, I listen to educational podcasts during my commute and read articles during my lunch break. I find it helps to have a flexible schedule.
জন: আমি আমার রুটিনে শেখাকে একত্রিত করার চেষ্টা করি। উদাহরণস্বরূপ, আমি যাতায়াতের সময় শিক্ষামূলক পডকাস্ট শুনি এবং দুপুরের বিরতিতে আর্টিকেল পড়ি। আমি মনে করি একটি নমনীয় সময়সূচী রাখা সহায়ক।
Emma: That’s a great strategy. Lifelong learning really is about making the most of the time we have, isn’t it?
এমা: এটা একটি দুর্দান্ত কৌশল। জীবনভর শেখা সত্যিই আমাদের কাছে থাকা সময়ের সর্বাধিক ব্যবহার করার ব্যাপার, তাই না?
John: Definitely. And with all the resources available today, like MOOCs and online tutorials, it’s easier than ever to keep learning.
জন: নিশ্চয়ই। এবং আজকের সময়ে, যেমন MOOCs এবং অনলাইন টিউটোরিয়ালস, শেখা রাখা আগের চেয়ে সহজ।
Emma: True. Here's to always learning and growing!
এমা: সত্যি। চিরকাল শেখা এবং বেড়ে ওঠার জন্য আমাদের উত্সাহিত করা যাক!
John: Cheers to that, Emma!
জন: এটার জন্য চিয়ার্স, এমা!
Accuse