Previous Diologue Next Diologue

231. Negotiating Prices

at">style="color:red">At the Market:

বাজারে:


Alex: Excuse me, how much is this shirt?

অ্যালেক্স: ক্ষমা করবেন, এই শার্টটির দাম কত?


Shopkeeper: That shirt is $30.

দোকানদার: এই শার্টটির দাম $30।


Alex: Hmm, that's a bit more than I was hoping to spend. Would you consider lowering the price?

অ্যালেক্স: হুম, এটা একটু বেশি, আমি যে পরিমাণ খরচ করতে চাচ্ছিলাম তার চেয়ে বেশি। আপনি কি দাম কমানোর জন্য বিবেচনা করবেন?


Shopkeeper: Well, how about $25?

দোকানদার: ঠিক আছে, $25 কেমন?


Alex: Could you do $20?

অ্যালেক্স: আপনি কি $20 করতে পারবেন?


Shopkeeper: I'm sorry, but $25 is the lowest I can go.

দোকানদার: দুঃখিত, তবে $25 হল সর্বনিম্ন দাম যা আমি দিতে পারি।


Alex: Alright, I understand. I'll take it for $25 then.

অ্যালেক্স: ঠিক আছে, আমি বুঝতে পারছি। তাহলে আমি $25 দিয়ে নেব।


Shopkeeper: Great! Thank you for your business.

দোকানদার: দারুন! আপনার ব্যবসার জন্য ধন্যবাদ।


at">style="color:red">At the Electronics Store:

ইলেকট্রনিক্স স্টোরে:


Emily: Hi, I'm interested in this camera. How much does it cost?

এমিলি: হাই, আমি এই ক্যামেরাটির প্রতি আগ্রহী। এর দাম কত?


Salesperson: That camera is $200.

বিক্রেতা: এই ক্যামেরার দাম $200।


Emily: Hmm, I was hoping to find something a bit cheaper. Is there any discount available?

এমিলি: হুম, আমি একটু সস্তা কিছু খুঁজছিলাম। কি কোনো ছাড় আছে?


Salesperson: Well, this is already discounted from its original price. But for you, I can offer it at $180.

বিক্রেতা: ভাল, এটি ইতিমধ্যেই মূল মূল্যের থেকে ডিসকাউন্ট করা হয়েছে। কিন্তু আপনার জন্য, আমি $180-তে দিতে পারি।


Emily: That's still a bit high for my budget. Can you do $160?

এমিলি: আমার বাজেটের জন্য এখনও একটু বেশি। আপনি কি $160 করতে পারেন?


Salesperson: Let me check with my manager. Okay, we can do $160 for you.

বিক্রেতা: আমাকে আমার ম্যানেজারের সঙ্গে চেক করতে দিন। ঠিক আছে, আমরা আপনার জন্য $160 করতে পারি।


Emily: Perfect, thank you so much!

এমিলি: পারফেক্ট, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!


Salesperson: You're welcome! Enjoy your new camera.

বিক্রেতা: আপনার স্বাগতম! আপনার নতুন ক্যামেরা উপভোগ করুন।


at">style="color:red">At the Street Market:

রাস্তার বাজারে:


Jack: Hello, I'm interested in these handmade earrings. How much are they?

জ্যাক: হ্যালো, আমি এই হাতের তৈরি কানের দুলগুলোর প্রতি আগ্রহী। এগুলোর দাম কত?


Vendor: Those earrings are $15.

বিক্রেতা: সেই কানের দুলগুলোর দাম $15।


Jack: $15 seems a bit steep for earrings. Can you give me a discount if I buy two pairs?

জ্যাক: $15 কানের দুলের জন্য একটু বেশি মনে হচ্ছে। যদি আমি দুটি জোড়া কিনি, তাহলে কি আমাকে ছাড় দিতে পারেন?


Vendor: Sure, I can give you two pairs for $25.

বিক্রেতা: নিশ্চয়, আমি আপনাকে দুটি জোড়া $25-এ দিতে পারি।


Jack: How about $20 for both?

জ্যাক: উভয়ের জন্য $20 কেমন?


Vendor: Hmm, okay, $20 it is for both pairs.

বিক্রেতা: হুম, ঠিক আছে, দুটো জোড়ার জন্য $20।


Jack: Great, thank you!

জ্যাক: দারুন, ধন্যবাদ!


Vendor: No problem, thank you for shopping with us!

বিক্রেতা: কোন সমস্যা নেই, আমাদের সাথে কেনাকাটা করার জন্য ধন্যবাদ!


Previous Diologue Next Diologue