Instructor: Alright, Emma, today let's chat about public transport etiquette. What are some dos and don'ts when using public transportation?
শিক্ষক: ঠিক আছে, এমা, আজ আমরা গণপরিবহন শিষ্টাচার নিয়ে আলোচনা করব। গণপরিবহন ব্যবহারের সময় কিছু করার এবং না করার বিষয় কী কী?
Emma: Hmm, well, one big "do" is offering your seat to someone who needs it more, like elderly people, pregnant women, or anyone with mobility issues.
এমা: হুম, ঠিক আছে, একটি বড় "করার" বিষয় হলো, যাদের এর প্রয়োজন বেশি, যেমন প্রবীণরা, গর্ভবতী মহিলারা, অথবা যাদের চলাফেরায় সমস্যা রয়েছে, তাদের জন্য আপনার আসন অফার করা।
Instructor: That's right, it's always polite to give up your seat to those who need it. And what about a "don't"?
শিক্ষক: সঠিক, যাদের প্রয়োজন তাদের জন্য আসন ছেড়ে দেওয়া সবসময় বিনম্র। আর "না করার" বিষয় কী?
Emma: I think it's a big no-no to play loud music without using headphones. It can bother other passengers.
এমা: আমার মনে হয়, হেডফোন ছাড়া জোরে গান বাজানো একটি বড় না। এটা অন্যান্য যাত্রীদের বিরক্ত করতে পারে।
Instructor: Absolutely, loud music can be quite disruptive. Now, let's practice some polite phrases. How would you ask someone for their seat politely?
শিক্ষক: একদম সঠিক, জোরে গান বাজানো সত্যিই বিঘ্নিত হতে পারে। এখন, আসুন কিছু বিনম্র বাক্যাংশ অনুশীলন করি। আপনি কীভাবে বিনম্রভাবে কাউকে তাদের আসন দিতে বলবেন?
Emma: Um, excuse me, could I please have your seat? My leg is injured.
এমা: উম, দয়া করে, আমি কি আপনার আসনটি পেতে পারি? আমার পা আহত হয়েছে।
Instructor: Perfect! Polite and to the point. And how about apologizing for accidentally stepping on someone's foot?
শিক্ষক: দারুণ! বিনম্র এবং সংক্ষিপ্ত। আর কাউকে ভুলবশত তাদের পায়ে পা দেওয়ার জন্য দুঃখ প্রকাশ করলে কীভাবে করবেন?
Emma: Oh, sorry about that! I didn't mean to step on your foot.
এমা: ওহ, এর জন্য দুঃখিত! আমি আপনার পায়ে পা দেওয়ার মানে করিনি।
Instructor: Great job! Now, let's do a role-play scenario. You're on a crowded bus, and someone with a stroller gets on. What do you do?
শিক্ষক: চমৎকার কাজ! এখন, চলুন একটি ভূমিকা পালনের দৃশ্য তৈরি করি। আপনি একটি ভিড়ের বাসে আছেন, এবং একটি স্ট্রোলারসহ কেউ বাসে ওঠে। আপনি কী করবেন?
Emma: I would offer my seat to them and help them get settled with their stroller.
এমা: আমি তাদের জন্য আমার আসন অফার করব এবং তাদের স্ট্রোলার নিয়ে বসতে সাহায্য করব।
Instructor: Excellent! That's exactly what you should do. Remember, being courteous on public transport makes the journey more pleasant for everyone. Keep up the good work, Emma!
শিক্ষক: চমৎকার! এটিই আপনাকে করা উচিত। মনে রাখবেন, গণপরিবহনে বিনম্রতা থাকলে যাত্রাটি সবার জন্য আরও আনন্দময় হয়ে ওঠে। ভাল কাজ চালিয়ে যান, এমা!
Accuse