Emma: Hi David! How are you today?
এমা: হ্যালো ডেভিড! তুমি আজ কেমন আছো?
David: Hi Emma! I'm good, thank you. How about you?
ডেভিড: হ্যালো এমা! আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ। তুমি কেমন আছো?
Emma: I'm doing well, thanks. I've been thinking a lot about retirement lately. Have you started planning for it?
এমা: আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ। আমি সম্প্রতি অবসর নিয়ে অনেক ভাবছি। তুমি কি এর জন্য পরিকল্পনা শুরু করেছ?
David: Not really, to be honest. I know I should, but I'm not sure where to begin.
ডেভিড: সাচ্চি বলতে গেলে, না। আমি জানি আমাকে করতে হবে, কিন্তু আমি কোথা থেকে শুরু করব তা নিশ্চিত না।
Emma: Well, one thing you could do is start a retirement account, like a 401(k) or an IRA. Do you have any of those?
এমা: ঠিক আছে, তুমি একটি অবসর হিসাব শুরু করতে পারো, যেমন 401(k) বা IRA। তোমার কাছে কি এর মধ্যে কোনটি আছে?
David: No, I don't. How do they work?
ডেভিড: না, আমার কাছে নেই। এগুলো কিভাবে কাজ করে?
Emma: It's pretty simple, actually. You contribute money to your account regularly, and it gets invested in stocks, bonds, or other assets. Over time, your money grows, so you'll have more saved up for retirement.
এমা: আসলে এটা খুব সহজ। তুমি নিয়মিতভাবে তোমার অ্যাকাউন্টে টাকা জমা দাও, এবং এটি শেয়ার, বন্ড, বা অন্যান্য সম্পদে বিনিয়োগ করা হয়। সময়ের সাথে সাথে, তোমার টাকা বাড়তে থাকে, তাই অবসর গ্রহণের জন্য তোমার কাছে বেশি টাকা জমা থাকবে।
David: That sounds like a good idea. How much should I be saving?
ডেভিড: এটা ভাল ধারণা মনে হচ্ছে। আমাকে কতটা সঞ্চয় করা উচিত?
Emma: It depends on your goals and how soon you want to retire. Financial advisors often recommend saving at least 10-15% of your income for retirement.
এমা: এটা তোমার লক্ষ্য এবং তুমি কতো দ্রুত অবসর নিতে চাও তার উপর নির্ভর করে। আর্থিক পরামর্শকরা সাধারণত সুপারিশ করেন যে তোমার আয়ের অন্তত 10-15% অবসরের জন্য সঞ্চয় করা উচিত।
David: Got it. What about pension plans? Do people still have those?
ডেভিড: বুঝতে পারলাম। পেনশন পরিকল্পনা সম্পর্কে কি? এখনও কি মানুষের কাছে এগুলো আছে?
Emma: Some companies still offer pension plans, but they're becoming less common. If your employer offers one, it's definitely worth taking advantage of. It's basically a fixed amount of money you'll receive each month once you retire.
এমা: কিছু কোম্পানি এখনও পেনশন পরিকল্পনা অফার করে, কিন্তু এগুলো কম সাধারণ হচ্ছে। যদি তোমার নিয়োগকর্তা একটি অফার করে, তাহলে সেটি অবশ্যই নেওয়া উচিত। এটি মূলত একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ যা তুমি প্রতি মাসে অবসর গ্রহণের পর পাবে।
David: I'll have to check if my company offers one. Thanks for the tip!
ডেভিড: আমাকে দেখতে হবে আমার কোম্পানি একটি অফার করে কিনা। টিপসের জন্য ধন্যবাদ!
Emma: No problem! And don't forget to think about your retirement goals. Do you want to travel, pursue hobbies, or maybe even start a second career?
এমা: কোনো সমস্যা নেই! এবং তোমার অবসর লক্ষ্য সম্পর্কে ভাবতে ভুলোনা। তুমি কি ভ্রমণ করতে চাও, শখের পিছনে সময় দিতে চাও, বা হয়তো একটি দ্বিতীয় ক্যারিয়ার শুরু করতে চাও?
David: Definitely. I'll start thinking about that too. Thanks for all the advice, Emma.
ডেভিড: অবশ্যই। আমি সেখানেও ভাবতে শুরু করবো। সব পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ, এমা।
Emma: Anytime, David. It's never too early to start planning for your future.
এমা: যেকোনো সময়, ডেভিড। তোমার ভবিষ্যতের জন্য পরিকল্পনা শুরু করতে কখনোই খুব তাড়াতাড়ি নয়।
Accuse