Sarah: Hey, Mark! How's your English learning going?
সারাহ: হেই, মার্ক! তোমার ইংরেজি শেখা কেমন চলছে?
Mark: Hi, Sarah! It's going pretty well, thanks for asking. I've been trying to stay consistent with my practice.
মার্ক: হাই, সারাহ! বেশ ভালোই চলছে, জানতে চাওয়ার জন্য ধন্যবাদ। আমি নিয়মিত চর্চা করার চেষ্টা করছি।
Sarah: That's great to hear! I've been doing the same thing. I find that tracking my progress really helps keep me motivated. Do you do anything special to track your progress?
সারাহ: এটা শুনে ভালো লাগল! আমিও একই জিনিস করছি। আমি দেখি, আমার অগ্রগতি অনুসরণ করা সত্যিই আমাকে অনুপ্রাণিত রাখে। তুমি কি তোমার অগ্রগতি ট্র্যাক করার জন্য কিছু বিশেষ করছো?
Mark: Yeah, definitely. I keep a journal where I write down new words I learn, phrases I find useful, and even some short paragraphs in English to practice my writing.
মার্ক: হ্যাঁ, অবশ্যই। আমি একটি ডায়েরি রাখি যেখানে নতুন শব্দগুলো লিখি যা আমি শিখি, দরকারী বাক্যাংশ, এমনকি ইংরেজিতে কিছু ছোট প্যারাগ্রাফ লিখি আমার লেখার অনুশীলনের জন্য।
Sarah: That's a good idea! I should start doing that too. I've been using online tools to measure my improvement, like language learning apps that track how many words I've learned and how much time I spend practicing each day.
সারাহ: এটা ভালো আইডিয়া! আমাকেও এটা শুরু করা উচিত। আমি অনলাইন টুলস ব্যবহার করছি আমার উন্নতি পরিমাপ করার জন্য, যেমন ভাষা শেখার অ্যাপ যা ট্র্যাক করে কতগুলো শব্দ শিখেছি এবং প্রতিদিন কত সময় চর্চায় ব্যয় করছি।
Mark: That sounds really helpful. I think the important thing is finding a method that works for you and sticking with it. Consistency is key when it comes to language learning.
মার্ক: এটা সত্যিই সহায়ক মনে হচ্ছে। আমি মনে করি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো এমন একটি পদ্ধতি খুঁজে বের করা যা তোমার জন্য কার্যকর এবং সেটার সঙ্গে লেগে থাকা। ভাষা শেখার ক্ষেত্রে ধারাবাহিকতাই মূল।
Sarah: Absolutely! And it's also important to set goals for yourself so you have something to work towards. Like for me, I want to be able to have a conversation in English without feeling nervous or struggling to find the right words.
সারাহ: একদম! এবং নিজের জন্য লক্ষ্য নির্ধারণ করাও গুরুত্বপূর্ণ যাতে তুমি কিছু অর্জনের দিকে এগোতে পারো। যেমন আমার জন্য, আমি চাই যেন আমি ইংরেজিতে একটি কথোপকথন করতে পারি কোনো রকম নার্ভাস বা সঠিক শব্দ খুঁজে পেতে না হোচট খেয়ে।
Mark: That's a great goal! I think you're already well on your way. Your English is really good!
মার্ক: এটা চমৎকার লক্ষ্য! আমি মনে করি তুমি ইতোমধ্যেই ভালো পথে আছো। তোমার ইংরেজি বেশ ভালো!
Sarah: Thanks, Mark! I appreciate the encouragement. It's conversations like these that make me feel like I'm making progress, even on days when it feels like I'm not getting anywhere.
সারাহ: ধন্যবাদ, মার্ক! তোমার উৎসাহের জন্য কৃতজ্ঞ। এই ধরনের কথোপকথন আমাকে মনে করিয়ে দেয় যে আমি অগ্রসর হচ্ছি, এমনকি সেই দিনগুলোতেও যখন মনে হয় আমি কোথাও পৌঁছাচ্ছি না।
Mark: Exactly! It's all about the small victories along the way. Keep up the good work, Sarah. You'll get there before you know it!
মার্ক: ঠিক তাই! এটা হলো ছোট ছোট বিজয়ের ব্যাপার। চালিয়ে যাও, সারাহ। তুমি দ্রুতই পৌঁছে যাবে!
Accuse