122. Reflecting on Progress

Alice: Hey, Emily! How's it going?

অ্যালিস: হে, এমিলি! কেমন চলছে?


Emily: Hi, Alice! I'm doing well, thanks. I've been reflecting on my progress in learning English recently.

এমিলি: হাই, অ্যালিস! আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ। আমি हाल ही में ইংরেজি শিখতে আমার অগ্রগতির ওপর চিন্তা করছি।


Alice: That sounds great! How's it been going?

অ্যালিস: এটা দারুণ শোনাচ্ছে! কেমন চলছে?


Emily: It's been quite fulfilling, actually. I've been working hard to become fluent, and I feel like I've made some significant strides.

এমিলি: আসলে, এটা বেশ পূর্ণতাদায়ক। আমি ফ্লুয়েন্ট হতে কঠোর পরিশ্রম করছি এবং আমি মনে করি আমি কিছু উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি করেছি।


Alice: That's wonderful to hear! What steps have you taken to get to this point?

অ্যালিস: এটা শুনে খুব ভালো লাগছে! এই পর্যায়ে পৌঁছাতে আপনি কী পদক্ষেপ নিয়েছেন?


Emily: Well, first, I started attending English classes regularly. Then, I began practicing speaking with native speakers whenever I got the chance, whether it was through language exchange programs or online conversation platforms.

এমিলি: প্রথমে, আমি নিয়মিত ইংরেজি ক্লাসে যোগদান করতে শুরু করেছিলাম। তারপর, আমি সুযোগ পেলে স্থানীয় স্পিকারদের সাথে কথা বলার অনুশীলন করতে শুরু করি, তা ভাষা বিনিময় প্রোগ্রামের মাধ্যমে হোক অথবা অনলাইন কথোপকথন প্ল্যাটফর্মে।


Alice: That sounds like a solid approach. Have you noticed any improvements in your fluency?

অ্যালিস: এটা একটি শক্তিশালী পদ্ধতি মনে হচ্ছে। আপনি কি আপনার ফ্লুয়েন্সিতে কোনো উন্নতি লক্ষ্য করেছেন?


Emily: Definitely! I'm much more confident in my speaking and comprehension skills now compared to when I first started. I can hold conversations more smoothly and understand a lot more without constantly translating in my head.

এমিলি: নিশ্চয়ই! আমি এখন আমার কথা বলার এবং বোঝার দক্ষতায় অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। আমি আরও সহজে কথোপকথন করতে পারি এবং আমার মাথায় নিয়মিত অনুবাদ না করেই অনেক কিছু বুঝতে পারি।


Alice: That's impressive progress, Emily! How do you plan to continue improving from here?

অ্যালিস: এটা চিত্তাকর্ষক অগ্রগতি, এমিলি! আপনি এখান থেকে আরও কীভাবে উন্নতি করার পরিকল্পনা করছেন?


Emily: Thank you! Moving forward, I want to focus on expanding my vocabulary and refining my pronunciation. I also plan to immerse myself more in English-speaking environments to further strengthen my skills.

এমিলি: ধন্যবাদ! এগিয়ে যাওয়ার জন্য, আমি আমার শব্দভান্ডার সম্প্রসারণ এবং উচ্চারণ পরিশীলনের ওপর মনোযোগ দিতে চাই। আমি আরও ইংরেজি বলার পরিবেশে নিজেকে যুক্ত করার পরিকল্পনাও করছি যাতে আমার দক্ষতা আরও শক্তিশালী হয়।


Alice: It sounds like you have a clear plan in place. I have no doubt you'll continue to excel in your English learning journey!

অ্যালিস: মনে হচ্ছে আপনার কাছে একটি পরিষ্কার পরিকল্পনা রয়েছে। আমি সন্দেহ করি না যে আপনি আপনার ইংরেজি শেখার যাত্রায় আরও উন্নতি করবেন!


Emily: Thanks for the encouragement, Alice! Having support from friends like you really motivates me to keep pushing forward.

এমিলি: সাহস দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ, অ্যালিস! আপনার মতো বন্ধুদের সমর্থন পাওয়া সত্যিই আমাকে এগিয়ে যেতে উৎসাহিত করে।


Alice: Anytime, Emily! Keep up the fantastic work, and remember, I'm here to practice English with you whenever you need.

অ্যালিস: যেকোনো সময়, এমিলি! দারুণ কাজ চালিয়ে যান, এবং মনে রাখবেন, আমি যখনই আপনার প্রয়োজন, ইংরেজিতে অনুশীলন করতে এখানে আছি।


Emily: Thanks, Alice! I'll definitely take you up on that offer.

এমিলি: ধন্যবাদ, অ্যালিস! আমি অবশ্যই সেই প্রস্তাবে সাড়া দেব।