Emma: Hey Raj! Do you celebrate any special holidays in your culture?
এমা: হে রাজ! আপনার সংস্কৃতিতে কি কোনো বিশেষ ছুটি উদযাপন করেন?
Raj: Hi Emma! Yes, we celebrate Diwali. It's a festival of lights celebrated by Hindus all over the world.
রাজ: হাই এমা! হ্যাঁ, আমরা দীপাবলি উদযাপন করি। এটি বিশ্বের সব হিন্দুরা উদযাপন করে একটি আলো উৎসব।
Emma: Oh, that sounds fascinating! What do you do during Diwali?
এমা: ওহ, সেটা চমৎকার শোনাচ্ছে! দীপাবলির সময় আপনি কি করেন?
Raj: Well, we decorate our homes with colorful lights and candles called diyas. We also exchange sweets and gifts with family and friends. And the best part is the fireworks display at night!
রাজ: আমরা আমাদের বাড়ি রঙিন বাতি এবং মাটির প্রদীপ (দিয়া) দিয়ে সাজাই। আমরা পরিবারের এবং বন্ধুদের সাথে মিষ্টি ও উপহার বিনিময় করি। আর সবচেয়ে মজার অংশ হলো রাতের আতশবাজির প্রদর্শনী!
Emma: Wow, that sounds like a lot of fun! In my culture, we celebrate Christmas. We decorate Christmas trees, exchange gifts, and have a big feast with turkey and all sorts of delicious food.
এমা: ওয়াও, সেটা অনেক মজা মনে হচ্ছে! আমার সংস্কৃতিতে, আমরা বড়দিন উদযাপন করি। আমরা বড়দিনের গাছ সাজাই, উপহার বিনিময় করি, এবং টার্কি ও বিভিন্ন ধরনের সুস্বাদু খাবারের সাথে একটি বড় ভোজ করি।
Raj: That sounds wonderful too! Do you have any other unique customs during Christmas?
রাজ: সেটাও চমৎকার শোনাচ্ছে! বড়দিনে কি আপনারা কোনো বিশেষ রীতি পালন করেন?
Emma: Yes, we also sing Christmas carols and attend midnight mass at church on Christmas Eve. It's a time for family togetherness and spreading joy.
এমা: হ্যাঁ, আমরা বড়দিনের গান গাই এবং বড়দিনের প্রাক্কালে চার্চে মধ্যরাতের মাসে যাই। এটি পরিবার একত্র হওয়ার এবং আনন্দ ছড়ানোর সময়।
Raj: That's beautiful! It's amazing how different cultures have their own special ways of celebrating holidays.
রাজ: এটা সুন্দর! বিভিন্ন সংস্কৃতির নিজস্ব বিশেষ উপায়ে ছুটি উদযাপন করার বিষয়টি আশ্চর্যজনক।
Emma: Absolutely! I love learning about different traditions and customs. It makes the world feel so diverse and colorful.
এমা: একদম! আমি বিভিন্ন ঐতিহ্য এবং রীতির সম্পর্কে জানতেই ভালোবাসি। এটি বিশ্বের বৈচিত্র্যময় এবং রঙিন মনে হয়।
Raj: Definitely! It's what makes each culture unique and special.
রাজ: নিশ্চিতভাবে! এটি প্রতিটি সংস্কৃতিকে অনন্য এবং বিশেষ করে তোলে।
Emma: Thanks for sharing about Diwali, Raj. I'd love to experience it someday!
এমা: দীপাবলির কথা শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ, রাজ। আমি একদিন এটি অনুভব করতে চাই!
Raj: You're welcome, Emma! And I'd love to experience Christmas with you too. Sharing and learning about each other's traditions is what makes friendships even more meaningful.
রাজ: আপনাকে স্বাগতম, এমা! এবং আমি আপনার সাথে বড়দিন উদযাপন করতে চাই। একে অপরের ঐতিহ্য শেয়ার করা এবং শেখা বন্ধুত্বকে আরো অর্থবহ করে তোলে।
Emma: Totally agree, Raj! Let's make it a point to celebrate together sometime.
এমা: সম্পূর্ণভাবে একমত, রাজ! চলুন একসাথে উদযাপন করার পরিকল্পনা করি।
Raj: Absolutely, Emma! That sounds like a plan.
রাজ: একদম, এমা! এটি একটি পরিকল্পনার মতো শোনাচ্ছে।
Accuse