Sara: Hi, Alex! Have you ever wondered about wedding rituals around the world?
সারা: হাই, অ্যালেক্স! তুমি কি কখনো বিশ্বের বিভিন্ন দেশে বিবাহের রীতিনীতি সম্পর্কে ভাবতে গেছো?
Alex: Hi, Sara! Not really, but I think it could be interesting to learn about them.
অ্যালেক্স: হাই, সারা! আসলে না, কিন্তু আমি মনে করি এগুলো সম্পর্কে জানাটা মজাদার হতে পারে।
Sara: Absolutely! Did you know that in India, weddings can last for several days and involve colorful ceremonies like the Mehendi, where intricate henna designs are applied to the bride's hands and feet?
সারা: নিশ্চিত! তুমি কি জানো যে ভারতে বিবাহের অনুষ্ঠান কয়েকদিন ধরে চলে এবং এতে মেহেন্দির মতো রঙিন অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়, যেখানে কনে’র হাতে এবং পায়ে জটিল হেনা ডিজাইন করা হয়?
Alex: Wow, that sounds beautiful! In my culture, weddings are usually a one-day affair with a ceremony followed by a reception. What other customs are there?
অ্যালেক্স: বাহ, সেটা তো সুন্দর শোনাচ্ছে! আমার সংস্কৃতিতে, বিবাহ সাধারণত এক দিনের অনুষ্ঠান, যেখানে একটি অনুষ্ঠান এবং পরে একটি রিসেপশন হয়। আর কোন কোন রীতি আছে?
Sara: Well, in Japan, the traditional wedding attire is called a kimono, and the bride might wear a white hood called a tsunokakushi to symbolize her purity.
সারা: যেমন, জাপানে, ঐতিহ্যবাহী বিবাহের পোশাককে কিমোনো বলা হয়, এবং কনে সাধারণত একটি সাদা হুড পরিধান করে, যার নাম tsunokakushi, যা তার পবিত্রতা প্রতীকী করে।
Alex: That's fascinating! In some Western cultures, brides often wear white dresses to symbolize purity too. Do you know of any other interesting customs?
অ্যালেক্স: এটি দারুণ! কিছু পশ্চিমা সংস্কৃতিতে, কনে প্রায়ই সাদা পোশাক পরিধান করে, যা পবিত্রতা প্রতীকী। তুমি কি আর কোনো মজাদার রীতির কথা জানো?
Sara: Yes! In parts of Africa, like Nigeria, weddings often involve elaborate traditional ceremonies like the Igbo traditional wedding, where the bride's family performs various rites to welcome the groom into their family.
সারা: হ্যাঁ! আফ্রিকার কিছু অংশে, যেমন নাইজেরিয়া, বিবাহ প্রায়ই জটিল ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানের অন্তর্ভুক্ত হয়, যেমন ইগবো ঐতিহ্যবাহী বিবাহ, যেখানে কনে’র পরিবার কনের পরিবারের সদস্যদের মধ্যে বরকে স্বাগত জানাতে বিভিন্ন রীতি পালন করে।
Alex: It's amazing how diverse wedding rituals are around the world! Learning about them makes me appreciate the richness of different cultures.
অ্যালেক্স: বিশ্বের বিভিন্ন দেশের বিবাহের রীতির বৈচিত্র্য কত অসাধারণ! এগুলো সম্পর্কে জানা আমাকে বিভিন্ন সংস্কৃতির সমৃদ্ধি বুঝতে সাহায্য করে।
Sara: Definitely! Exploring these traditions helps us understand and respect cultural differences.
সারা: অবশ্যই! এই রীতিগুলি অনুসন্ধান আমাদের সাংস্কৃতিক পার্থক্য বোঝার এবং শ্রদ্ধা করার সুযোগ দেয়।
Alex: Absolutely, Sara! Thanks for sharing all this interesting information with me.
অ্যালেক্স: একেবারে ঠিক, সারা! আমার সাথে এত মজাদার তথ্য শেয়ার করার জন্য ধন্যবাদ।
Sara: You're welcome, Alex! It's always fun to learn about new customs and traditions together.
সারা: তোমার স্বাগতম, অ্যালেক্স! নতুন রীতি এবং ঐতিহ্য সম্পর্কে একসাথে জানতে সবসময় মজার।
Accuse