Top 20 Idioms About Friendship: Meanings and Examples for Everyday Use

Explore the top 20 idioms about Friendship with their meanings and examples to enhance your everyday conversations. Perfect for language learners and idiom enthusiasts.

A friend in need is a friend indeed
A true friend is someone who helps when you need it.
সত্যিকারের বন্ধু সেই, যে বিপদে পাশে থাকে।
Birds of a feather flock together
People with similar interests or personalities often become friends.
এক রকমের মানুষরা সাধারণত একসাথে থাকে।
Through thick and thin
To support someone in both good and bad times.
সুখ-দুঃখে সবসময় পাশে থাকা।
A shoulder to cry on
Someone who offers emotional support.
মনের দুঃখ ভাগ করার জন্য একজন বন্ধু।
Bury the hatchet
To make peace with someone after an argument.
ঝগড়া মিটিয়ে বন্ধুত্ব করা।
Hit it off
To become good friends quickly.
খুব দ্রুত ভালো বন্ধু হয়ে যাওয়া।
Like two peas in a pod
Very similar or always together.
দুজন খুবই মিল আছে বা সবসময় একসাথে থাকে।
Fair-weather friend
A friend who is only there during good times.
যে বন্ধু শুধু সুখের সময় পাশে থাকে, দুঃখের সময় না।
Make friends with someone
To start a friendship with someone.
কারো সাথে বন্ধুত্ব করা।
Know someone inside out
To know someone very well.
কাউকে খুব ভালোভাবে চেনা।
Be on the same wavelength
To share similar thoughts and ideas.
একই রকম চিন্তা বা মতামত রাখা।
Stick together
To remain friends and support each other.
একসাথে থাকা এবং একে অপরকে সমর্থন করা।
See eye to eye
To agree with someone.
কারো সাথে একমত হওয়া।
A bosom buddy
A very close friend.
অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ বন্ধু।
Thick as thieves
Very close friends who trust each other completely.
খুব ঘনিষ্ঠ ও বিশ্বাসযোগ্য বন্ধু।
Friends for life
Friends who remain close throughout life.
সারাজীবনের জন্য বন্ধু।
Old friend
Someone you have known for a long time.
দীর্ঘদিনের বন্ধু।
Take a shine to someone
To like someone immediately.
কাউকে প্রথম দেখায় পছন্দ করা।
Lend a helping hand
To offer assistance or support to a friend.
বন্ধুকে সাহায্য করা।
Have someone's back
To support and protect a friend.
বন্ধুকে সমর্থন ও রক্ষা করা।