Dressed to kill
Wearing glamorous clothes to impress others
এমন পোশাক পরা যা অন্যকে প্রভাবিত করে

Look like a million bucks
To look extremely good or attractive
খুব সুন্দর বা আকর্ষণীয় লাগা

The spitting image
To look exactly like someone else
কারও একদম মতো দেখতে হওয়া

Mutton dressed as lamb
An older person dressed in a style suitable for younger people
বয়স্ক কেউ তরুণদের মতো পোশাক পরা

Face like thunder
To have a very angry expression
খুব রাগান্বিত মুখভাব থাকা

Not a hair out of place
Perfectly groomed appearance
একদম নিখুঁতভাবে সজ্জিত হওয়া

Beauty is only skin deep
Physical appearance does not show someone's true character
বাহ্যিক সৌন্দর্য শুধু বাইরে থাকে, অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করে না

Pretty as a picture
Very attractive or beautiful
ছবির মতো সুন্দর

Ugly duckling
Someone who looks plain now but will become beautiful later
যে এখন সাধারণ দেখাচ্ছে কিন্তু পরে সুন্দর হয়ে উঠবে

Don’t judge a book by its cover
Don’t judge someone or something based on appearance
বাইরের চেহারা দেখে কারও বা কিছু বিচার করো না

To have a face only a mother could love
Someone who is considered unattractive
এমন কেউ যাকে অনাকর্ষণীয় মনে করা হয়

Appearances can be deceptive
The way something looks might not reflect reality
চেহারা বা বাহ্যিকতা প্রতারণামূলক হতে পারে

Dressed to the nines
Wearing very fashionable or expensive clothes
অত্যন্ত ফ্যাশনেবল বা দামি পোশাক পরা

To cut a dash
To make a striking impression with one's appearance
কারও চেহারায় দারুণ প্রভাব ফেলা

Easy on the eyes
Attractive or pleasant to look at
দেখতেও সুন্দর বা আরামদায়ক

Down at heel
Wearing old, worn-out clothing or looking shabby
পুরনো বা মলিন পোশাক পরা

Look a sight
To look messy or untidy
অগোছালো বা বিশৃঙ্খল দেখানো

To turn heads
To attract a lot of attention due to being very attractive
এতটাই আকর্ষণীয় হওয়া যে সবাই তাকায়

Fit as a fiddle
To be in excellent physical condition
শারীরিকভাবে অত্যন্ত ভালো অবস্থায় থাকা

To be all dressed up with nowhere to go
To be dressed nicely but have no plans or reason to go out
সুন্দরভাবে সাজানো কিন্তু কোথাও যাওয়ার প্রয়োজন নেই