Couch potato
A person who spends a lot of time sitting and watching TV.
যে ব্যক্তি অনেক সময় টিভি দেখে বসে থাকে।

Burning daylight
Wasting time during the day by being unproductive.
দিনের আলোতে সময় নষ্ট করা।

Asleep at the wheel
Not paying attention or not doing one's duties properly.
নিজের দায়িত্ব ঠিকমতো পালন না করা বা মনোযোগ না দেওয়া।

Drag one's feet
To delay or be slow in doing something.
ইচ্ছাকৃতভাবে দেরি করা।

Lay around
To relax or be lazy without doing anything productive.
কিছু না করে অলসভাবে শুয়ে থাকা।

Procrastination is the thief of time
Delaying tasks leads to wasted time.
কাজ পেছানো সময়ের অপচয় ঘটায়।

Resting on one’s laurels
Being satisfied with past success and not trying to improve.
আগের সাফল্যে সন্তুষ্ট হয়ে উন্নতির চেষ্টা না করা।

Take it easy
To relax and avoid hard work.
সহজে নেওয়া বা কঠোর পরিশ্রম এড়িয়ে চলা।

Fiddle while Rome burns
To waste time on unimportant things during a crisis.
সমস্যার সময়ে গুরত্বহীন কাজে সময় নষ্ট করা।

Laze about
To spend time being lazy or idle.
অলসভাবে সময় কাটানো।

Too lazy to scratch an itch
Extremely lazy, not willing to put effort even for small tasks.
অতি অলস, ছোট কাজের জন্যও কোনো চেষ্টা না করা।

Let grass grow under one's feet
To be inactive or delay in taking action.
অক্রিয় হয়ে বসে থাকা বা কাজের ক্ষেত্রে দেরি করা।

A rolling stone gathers no moss
A person who doesn’t settle doesn’t gain responsibilities, often leading to laziness.
ঘুরে বেড়ানো মানুষ দায়িত্ব নেয় না, যা প্রায়ই অলসতার দিকে নিয়ে যায়।

Dead weight
Someone or something that is unproductive or not contributing.
এমন কিছু বা কেউ যা উৎপাদনশীল নয় বা কোনো অবদান রাখছে না।

Put off until tomorrow what you can do today
To delay doing tasks that could be completed sooner.
আজ যা করা যেতে পারে, তা কাল পর্যন্ত পেছানো।

Kick the can down the road
To delay or avoid dealing with a problem.
কোনো সমস্যা সমাধানের পরিবর্তে তা এড়িয়ে চলা বা দেরি করা।

Sit back and let things happen
To be passive and not take initiative.
অলসভাবে বসে থাকা এবং কোনো পদক্ষেপ না নেওয়া।

Lie low
To avoid work or responsibility.
কাজ বা দায়িত্ব এড়িয়ে চলা।

Shirk one’s duty
To avoid fulfilling one's responsibilities.
নিজের দায়িত্ব পালনে অবহেলা করা।

Not lift a finger
To not make any effort to help or do something.
কোনো কাজে বা সাহায্যে সামান্যও চেষ্টা না করা।